mettre qch sur le paletot à qn

прост.

сваливать что-либо на кого-либо, "шить" что-либо кому-либо